SAHITYASAGAR
  • गृहपृष्‍ठ
  • सम्पादकीय
  • कविता
  • समीक्षा
  • गजल
  • मुक्तक
  • निबन्ध
  • आख्यान
    • कथा
    • लघुकथा
  • अनुवाद
  • नाटक
  • अन्तर्वार्ता
  • हास्यव्यङ्ग्य
  • बालसाहित्य
  • समाचार
  • अन्य
    • लेख
    • गीत
    • हाइकु
    • तस्बिरसाहित्य
    • मन्तव्य
    • बाल प्रतिभा
    • नेपाली साहित्य
    • बिभिन्न साहित्य/कला
    • English
    • जीवनी
    • साइनो
    • पुस्तक अंश
    • चिठ्ठीपत्र
    • बालगीत
Facebook Twitter Instagram
  • हाम्रो बारेमा
  • सन्देशहरू
  • अडिओ/भिडियो
  • भाषा
  • साहित्य
  • साहित्यकार
  • विश्व साहित्य
  • हिन्दी साहित्य
  • किताबहरु
Facebook Twitter LinkedIn YouTube
SAHITYASAGAR
Banner
  • गृहपृष्‍ठ
  • सम्पादकीय
  • कविता
  • समीक्षा
  • गजल
  • मुक्तक
  • निबन्ध
  • आख्यान
    • कथा
    • लघुकथा
  • अनुवाद
  • नाटक
  • अन्तर्वार्ता
  • हास्यव्यङ्ग्य
  • बालसाहित्य
  • समाचार
  • अन्य
    • लेख
    • गीत
    • हाइकु
    • तस्बिरसाहित्य
    • मन्तव्य
    • बाल प्रतिभा
    • नेपाली साहित्य
    • बिभिन्न साहित्य/कला
    • English
    • जीवनी
    • साइनो
    • पुस्तक अंश
    • चिठ्ठीपत्र
    • बालगीत
SAHITYASAGAR
Home » ‘मङ्की माइण्ड’ भित्र भेटिएको सन्देश
समीक्षा

‘मङ्की माइण्ड’ भित्र भेटिएको सन्देश

डा. कौशिला रिसालBy Sahitya SagarJanuary 18, 2024No Comments7 Mins Read
Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
Share
Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email
डा. कौशिला रिसालको परिचय साहित्यसागरमा समेटिइसकेको छ । उनी नेपाली साहित्यमा समीक्षा र सिर्जनातर्फ सुपरिचित प्रतिभा हुन् । हाल नेपाल प्रज्ञाप्रतिष्ठानकी प्राज्ञ रिसालले शान्ति सापकोटाको कृति मङ्की माइण्डमाथि लेखेको समीक्षालाई यस शृङ्खलामा प्रस्तुत गरिएको छ । यस समीक्षाले किशोर साहित्यिक मूल्यका सापेक्षतामा सरसरती पुस्तकका कथाहरूको समीक्षा प्रस्तुत गरेको छ ।

-सम्पा.

कथाकारको परिचय
शान्ति सापकोटा (हुमाकला पराजुली) नेपाली कथा, कविता र बालसाहित्यका क्षेत्रमा कलम चलाउने साहित्यकार हुन् । उनका एक दर्जनभन्दा बढी बालसाहित्यका पुस्तक प्रकाशित छन् । स्याङ्जा जन्मथलो भई काठमाडौंलाई कर्मथलो बनाएकी उनी बालसाहित्य समाजसँग आबद्ध छिन् ।

बालसाहित्यसम्बन्धी अनुसन्धानमा सक्रिय सापकोटा बालसाहित्यमा अभियन्ताका रूपमा परिचित छिन् । साझा प्रकाशनले भर्खरै प्रकाशनमा ल्याएको उनको ‘मङ्की माइण्ड’ किशोर कथासङ्ग्रह मेरो हातमा परेको छ ।

सङ्ग्रहको चिनारी
१० वटा कथाको संकलन रहेको यस कृतिमा संगृहीत कथाहरू विद्रोह, क्षणिक आकर्षण, मनको कुहिरो फाटेपछि, प्रेमको कारागार, दृष्टिकोण, चङ्गा बनिनन् चैती, साहस, धन्य नारी, ई टयुसन सेन्टर, मङ्की माइण्ड हुन् । सङ्ग्रहभित्रका सबै कथाहरू किशोर उमेरका घटना र क्रियाकलापमा आधारित छन् । धेरैजसो विषय यौन दुर्व्यवहारका घटनासँग सम्बन्धित रहेका छन् ।

केही कथाका पात्रहरूले किशोरवयमा गरेका कच्चा निर्णयका कारण प्रायश्चित गर्नुपरेको छ । कथाहरूमा आफूले गरेका गल्तीबाट पाठ सिकेर राम्रो कार्यमा अभिप्रेरित भएका उदाहरणले महत्त्वपूर्ण सन्देश प्रवाह गरेका छन् ।

साँच्चै भन्ने हो भने किशोर उमेरका बालबालिकाहरू नातागोता, आफन्त, नजिकका व्यक्ति र शिक्षकहरूबाट नै मानसिक तथा शारीरिक दुर्व्यवहारमा पर्ने गरेका छन् । सङ्ग्रहभित्रका कथाहरूमा यिनै घटना र विषयवस्तुमा केन्द्रित रहेका छन् ।

कथासार
पहिलो कथा ‘विद्रोह’मा किशोरीहरूमा हुने यौन दुर्व्यवहारको विषय उठाइएको छ । आफ्ना छोरीहरूलाई अभिभावकले यौन दुर्व्यवहारका घटनालाई बाहिर ल्याउन हुँदैन भन्ने किसिमको जुन संस्कार सिकाएका छन्, त्यसले दुर्व्यवहार गर्ने पुरुषहरूको मनोबल बढ्छ ।

किशोरकिशोरीले आफूमाथि हुने गरेका मानसिक तथा शारीरिक दुर्व्यवहारको खुलेर विद्रोह गर्नुपर्छ भन्ने सन्देश प्रवाह गर्न खोजिएको छ । कथाकी मूल पात्र तिसाले आफूमाथि हुने गरेको यौन दुर्व्यवहारको खुलेर विरोध गरेकी छन् । घटनालाई परिवारमाझ सम्प्रेषण गरेकी छन् ।

तिसाकी आमाले पनि यौन दुर्व्यवहार सहने होइन, डटेर लड्नुपर्छ भन्दै छोरीलाई दुर्व्यवहार गर्नेलाई सबक सिकाएकी छन् । यस कथाले अभिभावकले सही कुरामा बालबालिकालाई साथ दिनुपर्छ भन्ने सन्देश दिएको छ । छोराछोरी आत्मविश्वासी र आँटिलो हुनुमा बाबुआमाको साथ चाहिन्छ ।

‘क्षणिक आकर्षण’ सङ्ग्रहभित्रको दोस्रो कथा हो । यस कथाले किशोरावस्थामा विपरीत लिंगीप्रतिको आकर्षण, यौनसम्बन्धी कौतूहल, जिज्ञासा हुनु स्वाभाविक विषय भए पनि उचित ज्ञानको कमी र लापरबाहीले गर्दा निम्तिने दुर्घटनालाई देखाएको छ ।

कुनै कुराको परिणाम के हुन्छ भन्ने थाहा नहुँदा बालबालिका समस्यामा परेका हुन्छन् । कथाकी म पात्र र ट्युसन पढाउने राम दाइबीचको अनैतिक सम्बन्धले सपना अर्थात् म पात्रको जीवन बर्बाद भएको छ । यस उमेरमा बाबुआमाले धेरै ख्याल गर्नुपर्छ भन्ने आशय कथाले बोकेको छ ।

‘मनको कुहिरो फाटेपछि’ कथामा विद्यालयका शिक्षकले छात्रामाथि गिद्धे नजर लगाउने गरेको विषय आएको छ । विद्यालयकी राधा नाम गरेकी किशोरीमाथि झिमझिम सरको कुदृष्टि परेपछि सबै विद्यार्थी मिलेर शिक्षकको बदनियतमाथि प्रश्न उठाएका छन् ।

यस समस्यालाई सबै विद्यार्थीले विद्यालय प्रशासनसम्म पुर्याउँछन् । अन्ततः झिमझिम सरलाई कारबाही हुन्छ । राधाको मनको कुहिरो फाटेर आनन्दित हुन्छिन् । उनको केही दिनदेखि रहेको दोधार मनस्थितिबाट एकैचोटि सशक्त निर्णय गरेर सबैसामु शिक्षकको कर्तुत खोल्न सकेकैले मनको कुहिरो फाटेको हो ।

‘प्रेमको कारागार’ किशोर उमेरमा हुने विपरीत लिंगीप्रतिको आकर्षण र दुर्घटना अनि पश्चात्ताप यस कथाको विषय रहेको छ । कालिका र बुद्धिले उमेरको उल्लासमा आएर गरेको प्रेम र विवाहको कच्चा निर्णयले पढाइ छुट्नुका साथै घरपरिवारबाट अपहेलना सहनुपरेको घटनालाई कथाको विषयवस्तु बनाइएको छ । कथाले किशोरावस्थामा गरिएको कच्चा निर्णयले दुःख र ग्लानिको महसुस गराएको छ ।

‘दृष्टिकोण’ कथामा किशोरीहरूले कुनै पुरुषसाथीसँग बोलेको र सँगै हिँडेको देख्नेबित्तिकै उनीहरूप्रति नराम्रो धारणा बनाउने समाजका कारण घरपरिवारमा पर्न गएको असरलाई विषय बनाइएको छ । कुनै युवकले आफूसँग भएको पुस्तक किशोरीलाई घरमा गएर झिकेर ल्याउन लगाउँछ । किशोरी उक्त किशोरको घरबाट बाहिर निस्किएको देखेपछि छिमेकीको मनमा परेको नकारात्मक सोचाइका कारण सानीआमाले किशोरीमाथि शंका गर्न पुग्छिन् ।

तर, वास्तविकता बताएर किशोरीले आफ्नी सानीआमाको शंका निवारण गर्छिन् । यस कथाको विषयवस्तु किशोरहरूले कसैसँग बोल्दैमा, संगत गर्दैमा नराम्रो सोच्ने, शंका गर्ने समाजप्रति लक्षित छ । किशोरहरूप्रति समाज तथा घरपरिवारको सकारात्मक दृष्टिकोण आवश्यक रहेको सन्देश कथाले दिएको छ ।

‘चङ्गा बनिनन् चैती’ कथामा गाउँबाट पढाउँछु भनेर सहरमा घरेलु कामदारका रूपमा राखिएको किशोरीको कथा आएको छ । बाबुआमाले पढाउने सर्तमा चैतीलाई सहरको घरमा काम गर्न पठाएका हुन्छन् ।

घरका मालिकहरूले चैतीलाई बन्देज बनाएका हुन्छन् । यसैबीचमा चैतीले बलियो बनेर घरबाट उम्कने साहस गरेकी छन् । उनी हावामा उड्दाउड्दै चुँड्ने चङ्गा नभई बलियो इस्पात बनेकी छन् । उनी आफूमाथि हुने गरेका शारीरिक र मानसिक यातनाको पर्दाफास गरेर विद्यालयसम्म पुगेकी छन् ।

‘साहस’ कथामा प्रस्तुत भएको विषय पनि यौन दुर्व्यवहारसँग सम्बन्धित छ । स्वयम् छात्राहरूले आफूहरूमाथि भएको यौन दुर्व्यवहार गर्ने शिक्षकको कर्तुतको प्रतिवाद गरेका छन् । शिक्षकको दुर्व्यवहारले मानसिक समस्या खेपेका छात्राहरूको सामूहिक आत्मबलमा शिक्षक निलम्बित भएपछि छात्राहरूमा खुसी छाएको विषयलाई बडो सुन्दर ढंगले कथामा प्रस्तुत गरिएको छ ।

‘धन्य नारी’ कथामा छोरीछोरी जन्मेको भनेर बुहारीलाई हेला गरिन्छ । १८ वर्षमा बिहे गरेर तीन छोरी जन्माएकी एक युवतीलाई घरबाट निकालिएको हुन्छ । २० वर्ष नपुग्दै बिहे गरेकी ती महिलाले घरबाट निकालिएपछि निकै संघर्ष गरेर सिलाइको काम सिकेर आर्थिक आम्दानीको ढोका खोल्छिन् । कमाइ नहुँदा अलच्छिनीको संज्ञा पाएकी, घरमा बस्न नसकेकी तिनै बुहारी आत्मनिर्भर भएपछि घरपरिवारले माया गर्न थालेका हुन्छन् ।

किशोरावस्थामा आफू सक्षम नभई विवाह गर्नाले पछुताउनु परेको घटना र एउटी नारीको धैर्य तथा साहसको उदाहरण प्रस्तुत गरिएको यस कथामा पढाइ र सीपमा दक्खल भएर मात्रै विवाह गर्नुपर्छ भन्ने सन्देश प्रवाह गरिएको छ ।

‘ई ट्युसन सेन्टर’ कथामा उमेर नपुग्दै निभाउनु परेको जिम्मेवारीले विदेश पुर्याएको किशोरको कथा आएको छ । यो कथामा किशोरावस्थाको घटना र विषयवस्तुलाई समेट्दै किशोर उमेर पार गरेपछि आत्मनिर्भर भएको दर्साइएको छ ।

‘विदेश बसाइ’मा कम्प्युटरसम्बन्धी सीप सिकेर स्वदेश फर्किएर आत्मनिर्भर भएको युवकको कथा आएको छ । आफ्नो देशमा ससाना व्यवसाय वा काम गरेर पनि धेरैलाई रोजगार दिन सकिन्छ भन्ने उदाहरण यस कथाले प्रस्तुत गरेको छ ।

‘मङ्की माइण्ड’ कथाको शीर्षकबाट नै सङ्ग्रहको नामकरण गरिएको छ । कथामा नोमोफोबियाका कारण अहिलेका किशोरकिशोरीमा समस्या आउने गरेको प्रसंग छ । हिजोआज मोबाइलको ‘एडिक्ट’ले पढाइलगायत दैनिक कार्यमा मन नजानु अधिकांश किशोरकिशोरीको समस्या भएको छ ।

प्रविधिको सदुपयोगबाट हुने फाइदा र दुरूपयोगका कारण हुने गरेका दुर्घटनालाई कथामा राम्ररी केलाइएको छ । औषधि पनि आवश्यकभन्दा बढी खाँदा विष भएझैँ कुनै पनि कुराको सही सदुपयोग गर्न सिक्नुपर्छ भन्ने सन्देश यस कथाले दिएको छ ।

कथा सन्देश
सङ्ग्रहमा संकलित १० वटै कथाबाट प्राप्त सन्देश यस्तो पाइन्छ ।

— किशोरकिशोरीलाई घर, विद्यालय र समाजको सहयोग र सही मार्गदर्शन आवश्यक छ ।
— कथाहरूले किशोर मनोविज्ञानलाई बुझेर उनीहरूको रुचि र चाहनाअनुसाको व्यवहार गर्न तथा उनीहरूप्रति सकारात्मक बन्न आग्रह गरेका छन् ।
— प्रविधिको प्रयोग सही किसिमले गरिनुपर्ने सन्देश दिइएको छ ।
— किशोरकिशोरीमाथि अनावश्यक शंका, निगरानी र हस्तक्षेपभन्दा भावनात्मक हुन आग्रह छ ।
— किशोरकिशोरीमाथि राखिने कडा अनुशासन र बेवास्ता दुवै घातक हुने हुनाले सन्तुलित व्यवहार गर्न आवश्यक छ ।
— घरेलु कामदारका रूपमा रहेका किशोरकिशोरीका समस्या उजागर गरिएको छ ।
— ललाइफकाइमा पारेर बालबालिकामाथि गरिएको यौन दुव्यर्वहारको खुलेर विरोध गर्नुपर्छ ।
— अभिभावकहरूले आफ्ना छोराछोरीलाई खराब कुराको विद्रोह र प्रतिवाद गर्न सक्ने बनाउन आवश्यक छ ।

निष्कर्ष
किशोर उमेर एक संवेदनशील उमेर हो । बालबालिकाको शारीरिक र मानसिक परिवर्तन हुने उमेर हो । यो उमेरमा बालबालिकामा शारीरिक परिवर्तनसँगै बौद्धिक विकास भएको हुन्छ । यो उमेरका बालबालिकामा डर, हिनताबोध, खुसी, रिस, आवेगजस्ता संवेगात्मक परिवर्तन भइरहन्छ ।

यो उमेरका बालबालिका अस्थिर हुन्छन् । एकैछिनमा उनीहरूको मनस्थिति परिवर्तन भइरहने हुँदा दुर्घटना हुन सक्ने खतरा र कुनै कार्यमा अभिप्रेरित भई खुसी हुने अवस्था पनि सिर्जना हुन्छ । तसर्थ, यो उमेरका बालबालिकालाई अभिभावकको निगरानी आवश्यक हुन्छ ।

किशोरकिशोरीसँग व्यवहार गर्दा अभिभावक, शिक्षकको संयमितता भने आवश्यक छ । हिजोआज कतिपय अभिभावक र शिक्षकहरूले किशोर मनोविज्ञानलाई बुझ्न नसक्दा दुर्घटनाहरू भएका छन् । विद्यालयमा गृहकार्य नगरेको, कक्षामा होहल्ला गरेका, चिट चोरेको विषयमा शिक्षकले विद्यार्थीको मनोविज्ञानानुसार मार्गदर्शन गर्न नसकेका कारण किशोरकिशोरीले आत्महत्या गरेका खबर पनि बाहिरिने गरेका छन् ।

त्यस्तै शिक्षकले ससाना गल्तीमा शारीरिक र मानसिक यातना दिने गर्दछन् । बालबालिका र किशोरकिशोरीका हकमा तत्कालै आवेगमा आएर गरिने क्रियाकलाप रोक्नुपर्छ । बालबालिकाको दैनिक व्यवहार र क्रियाकलापमा अभिभावकले आवश्यक मार्गदर्शन गर्नुपर्दछ ।

कथाकार सापकोटाले यी विविध विषय र प्रसंगलाई कथामा उठान गरेकी छन् । किशोरवयका समस्या मात्र कथामा आएका छैनन्, कथाका पात्रहरूमा आएका समस्यालाई के कसरी व्यवस्थापन गर्ने भन्ने पनि सिकाइएको छ ।

उमेर अवस्थाले पारेको प्रभावलाई कथामा राम्रोसँग केलाइएको छ । प्रत्येक कथाबाट एउटा असल सन्देश प्रवाह गरिएको छ । यति राम्रो किशोर कथासङ्ग्रहका निम्ति कथाकारलाई बधाई !

  • Sahitya Sagar
    Sahitya Sagar
डा. कौशिला रिसाल
डा. कौशिला रिसाल
Post Views: 868
Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email

सम्बन्धित शीर्षकमा

पोखरेलकृत ‘पगाहा’मा रहेको दार्शनिकता

January 28, 2024

लेखनाथ पौडेलका कवितामा नीतिचेतना

January 10, 2024

त्रिविधाका बान्कीहरू

December 7, 2023

मकवानपुर जिल्लाको गजल इतिहास

October 21, 2023

ताना शर्मा : सङ्घर्ष र प्राप्ति

October 11, 2023

‘मायामहल’को सार्थकता

August 1, 2023

Comments are closed.

महाकवि लक्ष्मीप्रसाद देवकोटा
आदीकवि भानुभक्त आचार्य
राष्ट्रकवि माधवप्रसाद घिमिरे
विष्णु कुमारी वाइबा(पारिजात)
लेखनाथ पौड्याल
बालकृष्ण-सम
The most popular links

www.google.com
www.youtube.com
www.twitter.com
www.facebook.com
www.yahoo.com
www.amazon.com
www.yelp.com
www.reddit.com
www.craigslist.org
www.walmart.com
www.linkedin.com
www.instagarm.com
https://www.wikipedia.org

देवकोटा विशेषाङ्क

A Bird’s Eye View of Devakota’s Shakuntal Mahakavya

देवकोटाको उच्च चेहरा

साहित्यको सागर

मेरो जीवन र दर्शनमा महामानव देवकोटाको प्रभाव

देवकोटा साहित्यका मननीय अंश

देवकोटा संसारकै प्रतिभावान साहित्यकार हुन्

सीताहरण खण्डकाव्यमा पदपूर्वार्धवक्रताको अध्ययन

देवकोटाका कवित्वको सामान्य चर्चा

पृथ्वीराज चौहान महाकाव्यको विश्लेषण

महाकवि देवकोटाको नवप्रकाशित कवितासङ्ग्रह ‘परी’ : एक परिचय

घिमिरे विशेषाङ्क

राष्ट्रकविको व्यक्तित्व चर्चा

माधव घिमिरेको कवितासङ्ग्रह बालालहरी

माधव घिमिरेप्रति

कवि माधव

राष्ट्रकविको सम्झनामा

माधव फेरि आऊ

कर्मगान

श्रद्धा सुमन-मेघनाथ बन्धु

राष्ट्रकवि

राष्ट्रकविप्रति श्रद्धासुमन

World News Media
https://www.huffpost.com/
https://edition.cnn.com
https://www.nytimes.com
https://www.foxnews.com
www.the globe and mail
https://www.nbcnews.com
www.washingtonpost.com
https://www.dailymail.co.uk
www.theguardian.com
The Wall Street Journal
https://www.bbc.com/news
https://abcnews.go.com
https://www.usatoday.com
https://www.latimes.com
Nepali News Links
himalayan tribune
kantipur
dcnepal.com
canada khabar
Canada Nepal​
nepal News 
Gorkhapatra
Rato pati
Seto Pati
OS nepal
Kathmandu Post
Annaourna Post
Online Khabar
etajakhabar.com
nagarik news
news24nepal
newsofnepal
hknepal.com
nepal britain
nepal japan
Telegraph Nepal
Himal Khabar
BBC Nepali 
BRT Nepal
enepalese
Nepal Dubai
Himalayan tribune
Thaha khabar
Kathmandu Today
Nepali Haeadline
barakhari
My Republica
  • This image has an empty alt attribute; its file name is E-Books-Etsy-Banner-3.gifThis image has an empty alt attribute; its file name is 1-3.pngमहाकवि लक्ष्मीप्रसाद देवकोटाThis image has an empty alt attribute; its file name is Untitled-design-4-3.pngआदीकवि भानुभक्त आचार्यThis image has an empty alt attribute; its file name is 4-2.pngराष्ट्रकवि माधवप्रसाद घिमिरेThis image has an empty alt attribute; its file name is 5-3.pngविष्णु कुमारी वाइबा(पारिजात)This image has an empty alt attribute; its file name is 3-2.pngलेखनाथ पौड्यालThis image has an empty alt attribute; its file name is 6-2.pngबालकृष्ण-समAdd block

 Hide ControlsEnter desktop preview modeEnter tablet preview modeEnter mobile preview mode

भाषा साहित्य संस्थाहरु
Nepal Academy
INLS
GFNL
पत्र पत्रिका
Himal 
Saptahik
Nari
Spotlight
Boss Nepal
catmando
Living
ESC
उपयोगी लिंकहरू

नेपाली भाषामा उपयोगी लिंहरू-http://www.majheri.com/ 
https://www.samakalinsahitya.com/

Links on English and Hindi Literature 
https://en.wikipedia.org/wiki/English_literaure
https://www.britannica.com/art/English-literature

​Useful links about Nepali languages  in English 
https://en.wikipedia.org/wiki/Nepali_language

https://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_Nepal
https://www.britannica.com/topic/Nepali-language
https://www.lexilogos.com/english/nepali_dictionary.html
​http://www.full-stop.net
https://www.laphamsquarterly.org/roundtable/
http://otherppl.com/
https://www.mcsweeneys.net/
http://hilobrow.com/
http://bookrageous.podbean.com/
http://www.litkicks.com/
https://www.guernicamag.com/
http://thenervousbreakdown.com/ 

अन्य उपयोगी लिंकहरू

Nepali Literature

हाम्रो बारेमा

हामी नेपाली भाषा–साहित्यका शुभचिन्तक हौँ । पाठकका केही भावना, केही सपना, केही प्राप्ति र साहित्य सागर हौँ । नेपाली साहित्य र भाषा सम्बन्धी विद्युतीय सामग्रीको अभाव महसुस गरी हामीले साहित्यिक सामग्री प्रस्तुत गर्नका साथै विद्युतीय स्रोतकेन्द्र (लिङ्कहरूको भण्डार पनि गर्ने) योजनाअनुरूप यसको सुरुवात गरेका छौँ ।

-साहित्य सागरको साइटमा सम्पूर्ण साहित्यकार र स्वतन्त्र लेखकसमेत अटाउन सकून् भन्ने हाम्रो उद्देश्य हो ।

Facebook Twitter Youtube

सम्पर्क जानकारी

4725 Fall Avenue , Richmond, CA 94804
Telephone: 510-323-6802
Fax: 510-374-6112

Follow us

SAHITYASAGAR

Subscribe to Updates

Get the latest creative news from FooBar about art, design and business.

Copyright © 2021. Designed by freelancerunit.